Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die akustische Nachgiebigkeit (n.) , {tech.}
    مطاوعة صوتية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Biegsamkeit (n.) , [pl. Biegsamkeiten]
    مُطَاوعَة [ج. مطاوعات]
    die Nachgiebigkeit (n.)
    مُطاوعة
    die Compliance (n.)
    مُطَاوعَة
    die Suszeptanz (n.) , {elect.}
    مطاوعة {كهرباء}
    phänotypische Plastizität (n.) , {Bio.}
    مطاوعة مظهرية {بيولوجيا}
    die Therapietreue (n.) , {Med}
    مُطاوَعة المريض للعلاج {طب}
    die Hördateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات الصوتية {كمبيوتر}
    die Geräuscheffekte (n.) , Pl.
    مؤثرات صوتيّة
    die Stimmbänder (n.) , {ant.}
    الحبال الصوتيه {تشريح}
    die Sprachmitteilung (n.)
    رسالة صوتية
    die Audiomedien (n.) , Pl., {Acous.}
    وسائط صوتية {صوتيات}
    die Sprachaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    der Signalton (n.)
    إشارة صوتية
    die Sprachnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة صوتية {كمبيوتر}
    das Geräuschmodul (n.) , {tech.}
    وحدة صوتية {تقنية}
    die Audiotelefonie (n.) , {com.}
    المهاتفة الصوتية {اتصالات}
    die Sprachnotiz (n.) , {Comp}
    ملاحظة صوتية {كمبيوتر}
    die VoIP-Richtlinien (n.) , Pl., {Comp}
    نهج صوتية {كمبيوتر}
    der Audioanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة صوتية {كمبيوتر}
    die Sprachnachricht (n.) , {Comp}
    الرسالة الصوتية {كمبيوتر}
    die Schallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    السرعة الصوتية {حوالي 741 ميلا في الساعة}، {فزياء}
    die Vokalen (n.) , Pl., {lang.}
    اﻷحرف الصوتية {لغة}
    phonetisches Alphabet {lang.}
    الحروف الصوتيه {لغة}
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوتية [ج. تسجيلات صوتية]
    das Gesangstalent (n.)
    موهبة صوتية
    akustische Reize Pl.
    المنبهات الصوتية
    die Hörfassung (n.)
    نسخة صوتية
    der Schallstock (n.)
    عصا صوتية
    die Lautsprache (n.) , {lang.}
    لغة صوتية {لغة}